publish the second part series presenting the history of the hospital by Paul tworkowskiego Artomiuka. The text is from an 1922 newspaper CAP.
Flew Over the Cuckoo's Nest - the story of the hospital tworkowskiego odc. 2
Witold Aleksander Łuniewski Tworek first Polish director (1919-1940) was a lecturer at several higher education in Warsaw, since 1927 adviser of the Ministry of Health and the Ministry of Justice for psychiatry, since 1932 lecturer, author of many publications, This textbook of forensic psychiatry.
Director Chronicles ...
15 May 1919, Witold Łuniewski is appointed director of the hospital in Tworki. From 1920 to 1941 Łuniewski regularly writes down a detailed chronicle Tworek. It's called reporting. The first three copies are written on an old-fashioned machine (partly manual). Since 1924, the Chronicle is printed in a printing Tworkowski. Last year, 1941, emerges in the German language (in the second year of the Nazi occupation.)
Chronicle is unusual. Director discusses in her motion sick, the statistics of disease entities, specific cases of patients, budget, and investment the hospital, as well as subjects of scientific meetings and publications written by doctors Tworek. Silhouette outlines some of his colleagues, even their entertainment such as poetry readings and theatrical productions. The following data come from the annals Łuniewskiego:
first years (1919-1921) are very heavy. Poland regained its independence after one hundred years of slavery, the country is destroyed by war. Tworki are devastated, lacking money, medicines, furniture, bedding. The hospital staff strike breaks lower, which is caused by low wages.
Łuniewski notes in the Chronicle of 1921: "... plant was deprived of water, light, any service. The fact that the plant suffered little, you owe above all, selfless work of several personnel - doctors, senior nursing staff and the secular, Sisters of Mercy ... Paramedics have replaced the strikers brought engineers and Sisters of the Red Cross. Strikers were fired ... "
Nuns on magazines
Around 1922, the situation in the country and the hospital is slowly stabilizing. Department receives a grant of nationality. It is still - as it was during the Russian - hospital consideration. And that - when it comes to first-class patients - very expensive. The patient pays the poor village of origin.
Tworki Over a period often visited by the writer - Stefan Żeromski (privately-law, Dr. Raphael Radziwiłłowicza). Apparently he was delighted with the charm Żeromski park avenue hospital and loss became a "faithful River" in one of his novels.
But slowly modernizes a hospital laboratory. Joint research doctors and Joseph Zbigniew Mesinga Handelsman contribute significantly to our knowledge of organic changes in nervous tissue. Tworki purchase equipment for numerous promieniolecznictwa and the first X-ray. In 1939, there are two konwulsatory ie apparatus for electric ...
team is constantly accompanied by a trained medical team nurses, whose number is steadily growing. A characteristic feature of this syndrome is that many people are under the supervision of the director gets higher and higher qualifications. Originally hired for simple work, after several years remain in the hospital chief nursing function. In addition to the lay staff (to 1949) is staffed by nuns, their number ranges from 11 to 17, however, if the time of the Russian hospital, they were engaged in patients, it is now leading pharmacy and business departments: kitchen, warehouses, workshops clothing . Director confides in one of his works, that "no one replace the nuns in skrzętności and forethought in economic affairs "...
tragic quest ...
During Łuniewskiego arises Tworki honest opinions on the school defendants. Forensic psychiatry has been a strong area of \u200b\u200bresearch inter-Tworek. It was the school Łuniewskiego , the next director of the hospital - Felix Kaczanowski will be the basis of that knowledge.
Once the defendant has escaped a criminal convicted of triple murder: father, wife and daughters. strange coincidence, after several weeks of a fugitive appeared in Malichach. There attacked the house, threatening to residents. He heard it passes next to a hospital employee named Wencki and ran into the house to help. Immediately recognized the defendant, who began to flee. Experts by Malichy, and then along the wall, which marked the western border of the hospital (parallel to the tracks). Behind the church before the bridge to Loss, Wencki jut almost overtook the offender, when he suddenly took out his pistol and shot him through the heart. Wencki died on the spot and arrested the killer the next day. This story shaken Hospital, the more that Wencki was still a very young man.
Interestingly, older workers carefully mention that in Tworki held secret, night descents. Indeed, in the hospital at that time housed the lodge of Freemasons. But, let masonom their secrets, since so much and let's protect it for the express ...
In 260 patients there were two doctors and it's the toughest division, the former hundred. On a lighter unit, the former forty - two doctors for 140 patients. These are the same Łuniewskiego.
In Tworki thirties blooms cultural and social life. In addition to stringent and mandatory training of staff creates a family. Meets to play and dramatic poetry evenings under the stars. After opening the House Leisure activities are transferred to a new, large halls, where he is also a cinema. All this, however, fall over upside down impending war ...
Flew Over the Cuckoo's Nest - the story of the hospital tworkowskiego odc. 2
Witold Aleksander Łuniewski Tworek first Polish director (1919-1940) was a lecturer at several higher education in Warsaw, since 1927 adviser of the Ministry of Health and the Ministry of Justice for psychiatry, since 1932 lecturer, author of many publications, This textbook of forensic psychiatry.
Director Chronicles ...
15 May 1919, Witold Łuniewski is appointed director of the hospital in Tworki. From 1920 to 1941 Łuniewski regularly writes down a detailed chronicle Tworek. It's called reporting. The first three copies are written on an old-fashioned machine (partly manual). Since 1924, the Chronicle is printed in a printing Tworkowski. Last year, 1941, emerges in the German language (in the second year of the Nazi occupation.)
Chronicle is unusual. Director discusses in her motion sick, the statistics of disease entities, specific cases of patients, budget, and investment the hospital, as well as subjects of scientific meetings and publications written by doctors Tworek. Silhouette outlines some of his colleagues, even their entertainment such as poetry readings and theatrical productions. The following data come from the annals Łuniewskiego:
first years (1919-1921) are very heavy. Poland regained its independence after one hundred years of slavery, the country is destroyed by war. Tworki are devastated, lacking money, medicines, furniture, bedding. The hospital staff strike breaks lower, which is caused by low wages.
Łuniewski notes in the Chronicle of 1921: "... plant was deprived of water, light, any service. The fact that the plant suffered little, you owe above all, selfless work of several personnel - doctors, senior nursing staff and the secular, Sisters of Mercy ... Paramedics have replaced the strikers brought engineers and Sisters of the Red Cross. Strikers were fired ... "
Nuns on magazines
Around 1922, the situation in the country and the hospital is slowly stabilizing. Department receives a grant of nationality. It is still - as it was during the Russian - hospital consideration. And that - when it comes to first-class patients - very expensive. The patient pays the poor village of origin.
Tworki Over a period often visited by the writer - Stefan Żeromski (privately-law, Dr. Raphael Radziwiłłowicza). Apparently he was delighted with the charm Żeromski park avenue hospital and loss became a "faithful River" in one of his novels.
But slowly modernizes a hospital laboratory. Joint research doctors and Joseph Zbigniew Mesinga Handelsman contribute significantly to our knowledge of organic changes in nervous tissue. Tworki purchase equipment for numerous promieniolecznictwa and the first X-ray. In 1939, there are two konwulsatory ie apparatus for electric ...
team is constantly accompanied by a trained medical team nurses, whose number is steadily growing. A characteristic feature of this syndrome is that many people are under the supervision of the director gets higher and higher qualifications. Originally hired for simple work, after several years remain in the hospital chief nursing function. In addition to the lay staff (to 1949) is staffed by nuns, their number ranges from 11 to 17, however, if the time of the Russian hospital, they were engaged in patients, it is now leading pharmacy and business departments: kitchen, warehouses, workshops clothing . Director confides in one of his works, that "no one replace the nuns in skrzętności and forethought in economic affairs "...
tragic quest ...
During Łuniewskiego arises Tworki honest opinions on the school defendants. Forensic psychiatry has been a strong area of \u200b\u200bresearch inter-Tworek. It was the school Łuniewskiego , the next director of the hospital - Felix Kaczanowski will be the basis of that knowledge.
Once the defendant has escaped a criminal convicted of triple murder: father, wife and daughters. strange coincidence, after several weeks of a fugitive appeared in Malichach. There attacked the house, threatening to residents. He heard it passes next to a hospital employee named Wencki and ran into the house to help. Immediately recognized the defendant, who began to flee. Experts by Malichy, and then along the wall, which marked the western border of the hospital (parallel to the tracks). Behind the church before the bridge to Loss, Wencki jut almost overtook the offender, when he suddenly took out his pistol and shot him through the heart. Wencki died on the spot and arrested the killer the next day. This story shaken Hospital, the more that Wencki was still a very young man.
Interestingly, older workers carefully mention that in Tworki held secret, night descents. Indeed, in the hospital at that time housed the lodge of Freemasons. But, let masonom their secrets, since so much and let's protect it for the express ...
In 260 patients there were two doctors and it's the toughest division, the former hundred. On a lighter unit, the former forty - two doctors for 140 patients. These are the same Łuniewskiego.
In Tworki thirties blooms cultural and social life. In addition to stringent and mandatory training of staff creates a family. Meets to play and dramatic poetry evenings under the stars. After opening the House Leisure activities are transferred to a new, large halls, where he is also a cinema. All this, however, fall over upside down impending war ...
cdn
Source: WPR0022
Source: WPR0022
0 comments:
Post a Comment